凤凰于飞,是出自诗经中的词语,原意为凤与凰在空中交尾,一般用来祝福婚姻新人的生活幸福美满,本是用于婚礼的祝词,后来却由于周璇的著名同名歌曲而家喻户晓。凤凰于飞,是出自诗经中的词语,原意为凤与凰在空中交尾,一般用来祝福婚姻新人的生活幸福美满,本是用于婚礼的祝词,后来却由于周璇的著名同名歌曲而家喻户晓。释义 字面指凤和凰相偕而飞。即凤与凰在空中交尾,后用以比喻夫妻合欢恩爱。常用以祝新人幸福美满。 如:共效于飞之乐 出处 《诗经·大雅·卷阿》:“凤凰于飞,翙翙其羽。” 事例 ~,梧桐是依。噰噰喈喈,福禄攸归。 ★唐·颜真卿《和政公主神道碑》 凤凰于飞 :
1.亦作"凤皇于飞"。亦作"凤皇于蜚"。
2.凤和凰相偕而飞。喻夫妻相亲相爱。亦常用以祝人婚姻美满之辞。
凤凰于飞,它的字面解释就是:你凤凰一样在天空中飞翔,凤凰象征吉祥美好,飞翔象征自由自在。而含义则表示为:比翼双飞,幸福美满,双宿双栖白头到老,是对爱情的向往。
在时代的变迁之下,这些词语,总会衍变出其它的意义,就好像古时”人尽可夫“一样,是彰显孝道,倡议百善孝为先,到了今天其意义已经变为贬义,去指代一些不守妇道的女性。
凤凰于飞在《封神榜》中就出现过另一种含义,苏妲巳会见伯邑考时,观其面如冠玉心生淫念,直言要和他共行”于飞之乐“。这里的于飞就是凤凰于飞的意思,而于飞之乐在此实则表示为鱼水之欢。
“凤凰于飞”是出自《诗经》中的词语,原意为凤与凰在空中相偕而飞,一般用来祝福婚姻新人的生活幸福美满,本是用于婚礼的祝词,后来却由于周璇的著名同名歌曲而家喻户晓。
这个词语也有另外一种解释,出自先秦佚名的《卷阿》:“凤凰于飞,翙翙其羽,亦集爰止。”意思是凤凰在飞翔时展开羽翼,也停留在某个地方。这里的“集爰”指的是停留、落脚之意。这个词语也常用来比喻人们在追求事业成功时,不仅要有远大的抱负和奋斗精神,还要有恰当的休息和调整。
凤凰于飞出自《诗经·大雅》,是西周前期的诗歌。
原意是指凤凰高飞,百鸟相随。现在多指凤和凰相偕而飞,夫妻和好恩爱。常用来祝福婚姻美满。
原诗如下:
凤凰于飞,翙翙其羽,亦集爰止。
蔼蔼王多吉士,维君子使,媚于天子。
凤凰于飞,翙翙其羽,亦傅于天。
蔼蔼王多吉人,维君子命,媚于庶人。
“于飞之乐”的说法,则较古远。于:作语气助词用,没有实在意义。《诗·大雅·卷阿》里写道:“凤凰于飞,翔翔其羽。”在《左传》庄公二十二年里记载了这么一段故事:“懿氏卜妻敬仲,其妻占曰:‘吉,是谓凤凰于飞,和鸣锵锵,有妫之后,将育于姜。’”就是说凤和凰相偕而飞,其乐融融的样子。后来,就用“于飞之乐”来比喻美满婚姻;“琴”和“瑟”原是两种乐器,全靠配合得好,才能演奏出和谐、动听的音乐来。于是,就有人用来比喻夫妻间的默契、和谐。
所以,“共效于飞之乐”也就不言而喻了