重蹈覆辙,比喻不吸取教训,重犯以前的错误。含贬义。 【成语】重蹈覆辙 【发音】chóngdǎofùzhé 【注音】ㄓㄨㄙˋㄉㄠˇㄈㄨˋㄓㄜˊ 【解释】蹈:踏;覆:翻;辙:车轮辗过的痕迹。重新走上翻过车的老路。比喻不吸取教训,重犯以前的错误。贬义。 【用法】作谓语、宾语;用于劝说、希望和警告的场合。 【结构】动宾结构 【出自】《后汉书·窦武传》:“今不虑前事之失,复循覆车之轨。” 【英译】followthesamedisastrousroadtoruin 【日译】前车(ぜんしゃ)の辙(てつ)を蹈(ふ)む,二(に)の舞(まい)を演(えん)じる 【韩译】전철을밟다. 【相近词】重蹈前辙、蹈其覆辙、覆车继轨、老调重弹 【反义词】改弦易辙、改弦更张、前车可鉴、前车之鉴、覆辙勿蹈 【押韵词】为虺弗摧,为蛇若何、同心合德、弄嘴弄舌、二三其德、水牛过河、土洋结合、碌碌寡合、张口结舌、百年好合、琼台玉阁。
形容不接受之前的深刻教训,虽然经常提醒自己不要忘记,但在诱惑面前没把持住自己,在加上别人的花言巧语,自己有些发飘,觉得男人就该及时行乐,完全忘了对家人的承诺,以至于在牌桌上输得精光,当醒悟过来,这是别人耍的把戏,已经晚了。
释义
基本
蹈:踏上;覆:翻倒;辙:车轮轧出的痕迹。再走上翻过车的老路。
今义
后比喻不吸取教训,重犯过去的错误。
例句
我们需要吸取教训,认真改进,才能避免重蹈覆辙。
他对大家的意见置若罔闻,结果重蹈覆辙,损失惨重。
反义词:改弦易辙,他山之石,惩前毖后,改弦更张,前车可鉴,前车之鉴,吃一堑,长一智
“重”,普通话读音为zhòng、chóng,最早见于甲骨文时代。“重”的基本含义为分量较大,与“轻”相对,如重负、重荷;引申含义为程度深,如重色、重病。
在日常使用中,“重”常做形容词,表示多,如重围。
蹈覆辙的反义词前车之鉴。
重[zhòng]汉语文字
重(拼音:zhòng、chóng)为汉语一级通用规范汉字(常用字)。此字始见于商代甲骨文,其古字形像一个弯腰的人背负装满的口袋。本义指质量或密度大。又转义表示分量;又表示程度深,如:重伤;繁重。也表示紧要,如:重要;还表示不轻率,如:郑重。以上义读zhòng。“重”又读chóng,表示再,又一次,实为“增加分量”引申;还表示层。如:重霄。