“则为你如花美眷，似水流年”这句话出自明代著名戏曲家汤显祖所著的《牡丹亭》，这句话的全句是“则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。”是柳梦梅向杜丽娘表达爱情的唱词。意思是只为你这如花朵一般美好的爱人，年华似水、韶华易逝，我到处找你，却没找到，原来你也在深闺里自哀自怜。
1.《牡丹亭》的游园惊梦，通过描写幽居深闺的杜丽娘，对春天美好景色的观赏与春光易逝，感叹自己美好的年华似水一样地流走，以及在封建礼教下追寻美好爱情的向往。在当时的社会情况下，人民的生活渐趋稳定，社会经济也繁荣起来，人们渐渐地屏弃了程朱理学的“存天理，灭人欲”，青年男女们开始渴望真挚的感情，思想上也产生了反对封建礼教的束缚。这时期产生的《牡丹亭》这部戏曲，正是描写出了渴望爱情的青年男女的心声，以及他们反对封建礼教、渴望追寻恋爱和婚姻自由。
2.《牡丹亭》、《西厢记》、《红楼梦》等一些著作，描写的都是十几岁左右的少男少女们，在封建礼教的压制下，懵懂的感情刚得到萌芽，内心渴望单纯美好的爱情，以及追求恋爱的自由。《红楼梦》里有一回写到黛玉听了这两句《牡丹亭》里的句子，如痴如醉，站立不住，并一蹲身坐在山石子上细细回味这两句。“则为你如花美眷，似水流年”，这句话也直击黛玉的心灵，使黛玉在心灵上产生了情感共鸣。她和宝玉也是在追求恋爱自由，也是在反封建。
反对封建礼教、追求恋爱自由、追求婚姻自主，古代的戏曲和***中很多描写的都是这个主题，这使当时社会的青年男女产生了情感共鸣。
我是梅清幽，希望我的回答欢迎大家一起讨论、关注。
首先，我们单看这句，是有些摸不着头脑的，要先一下整篇的文字。此段出自《牡丹亭》，原文是：则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。
意思为：虽然你年轻貌美，倾国倾城，也抵挡不住时光的流逝，岁月的摧残，奈何只得独守在深闺。
“则为你如花美眷，似水流年”原文出自明代汤显祖的《牡丹亭·惊梦》戏唱词,杜丽娘游春感伤,柳梦生入梦,唱了句“则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍。在幽闺女自怜。”……
表面看如花美眷是很幸福的一件事
似水流年也只不过是对岁月无情流逝的莫可奈何罢了，可是“则为你如花美眷
似水流年”则隐含着：年轻貌美如花却化不了终会老去的寂寞与惆怅，时光匆匆似水流年，苦苦挣扎奋斗为了什么？对自己的疑问，对岁月的无奈，对世事的感叹尽在不言中。
原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣，良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院?朝飞暮卷，云霞翠轩，雨丝风片，烟波画船，锦屏人忒看的这韶光贱，则为你如花美眷贰似水流年，是答儿闲寻遍，在幽闺自怜……
而在《红楼梦》 第二十三回也有相关的语句： “则为你如花美眷，似水流年……”黛玉听了这两句，不觉心神摇曳。又听道得“你在深闺自怜”等句亦发如醉如痴，站立不住，便一蹲身坐在一块山子石上，细嚼 ‘如花美眷，似水流年’ 八个字的滋味。”身同感受，杜丽娘的唱词激起林黛玉的内心共鸣：人情冷暖，世事无常，暗想自己空有美貌和才情却身世飘零，与宝玉的恋情亦无人做主，大好的春光里空任青春似流水般消逝……
出自《牡丹亭惊梦》，在杜十娘的梦中，柳梦梅对她说了这样一句话——“则为你如花美眷，似水流年”。寥寥几个字，却是情真意切。黛玉葬花时听到这一句，便也心动神摇，黯然泪下。
不禁感慨起无情的流年似水般将美丽与绚烂冲刷得一干二净，可那夜群芳开夜宴，黛玉挚一枝芙蓉，后提一句旧诗，道是：“莫怨东风当自嗟”。当自嗟！把持不住的是似水的流年，但我们却可以让如花的美眷永驻。
站在岁月的河流中，看水一点一点将年轻流走；站在行走的风中，看风一点一点将群芳散落；站在将逝的晚霞中，看黑夜一点一点将世界吞没；站在寂寥的夜幕里，看月光封霜了所谓年华与天地。
真心用心去等待昙花开放的夜是静美的，真心用灵魂去聆听昙花开放的声音是倾心的，真情去感受昙花绽放的瞬间是惊诧夜与灵魂的。未等到走近观赏，它便悄然声息地谢了，谢的那么静，谢的那么凄美，总想在那一刻定格住马蹄般的时光，总想在那一秒挽留住溜走的绚烂。流年亦如水，可它却从未欣羡过那盛开一季的百花，没有落泪于那留不住的美丽，花开又谢，却已演绎出了永恒的美丽。
如花美眷，似水流年，没人能读懂黛玉一生的孤独；群芳过后，狼籍残红，没人能了解垂下帘拢后的寂寞；烟雨依旧，蝶飞离散，没人能看懂今年独***花的伤感。岁月总能轻易地将沧海三为桑田，我们能做的只是***看落叶封堆了心灵吗？
内心一个呐喊“不”的声音响彻整个秋天。没人能留住下落的秋叶，正如没人能挽留消逝的年华，可并不代表深秋是感叹伤怀的季节。因为细赏这一秒，秋叶的飘落原来是另一种花朵的舞动，秋是另外一个静溢的春天。正如岁月催人老，可珍惜每刻，朱颜亦瘦，每时也亦是如花美眷。
“莫怨东风当自嗟”，也许明年孤身赏春，也许明年燕来又迁，也许明年沧海又变桑田，因为懂得流年似水，因为明白东风无情，所以才“当自嗟”；又值落红满地，又值垂帘点烛，却没有了伤怀彩蝶各纷飞，独倚栏杆盼燕归之情。
你我皆冾值年少，***飞扬之际，何不让生命开得如夏花般绚烂，你也可以舞出震撼人间的惊奇，你亦可以开出惊诧世间的美丽！
全文应该是：
则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍。在幽闺自怜。
美眷： 美好的爱人。这是柳梦梅向杜丽娘表示爱情的唱词。句意： 只为你这如花的美好爱人年华似水，一天天地流失，我到处找你，却未找到。想不到你也在幽闺里自哀自怜。
原文应该出自明代汤显祖的《牡丹亭·惊梦》。
当然了，在《红楼梦》 第二三回也有相关的语句： “‘则为你如花美眷，似水流年……’黛玉听了这两句，不觉心动神摇。又听道 ‘你在深闺自怜’ 等句亦发如醉如痴，站立不住，便一蹲身坐在一块山子石上，细嚼 ‘如花美眷，似水流年’ 八个字的滋味。”
