“残存亦陌路,兵败如山倒”似乎“陌”改为“末”应该更准确。意思指:残存下来的军队也无路可退,军队的溃败如同大山倒塌一般,一败涂地。形容战败的情形到了不可收拾的地步。
如果用的是“陌路”,则理解为:存活下来的兵士都各自流离失散。
出自《北洋军阀统治时期史话》中的孙传芳军队的首领不战而逃,江西全线军队形成了兵败如山倒的画面。“残存亦陌路,兵败如山倒”似乎“陌”改为“末”应该更准确。意思指:残存下来的军队也无路可退,军队的溃败如同大山倒塌一般,一败涂地。形容战败的情形到了不可收拾的地步。
建安十九年(公元214),马超兵败西凉,末路穷途,投奔汉中张鲁,可是又遭猜忌,陷于“四海难容,一身无主”的困境。当时刘备正围攻成都,爱马超是员虎将,遣李恢暗至俺中结好马超,马超从命,率兵来到成都城下,刘璋震恐,旋即出降。