意思是:所以我很希望多次听到你们的进谏争辩啊。
原文:
今中国幸安,四夷俱服,诚自古所希,然朕日慎一日,唯惧不终,故欲数闻卿辈谏争也。
译文:
现在国家很***地得到和平安宁,四方的少数民族都服从,这真是自古以来所罕有的,但是我一天比一天小心,只害怕这种情况不能维护久远,所以我很希望多次听到你们的进谏争辩啊。
“禹居人上,慄慄如不滿日”大意为禹做了首领之后,为人处世非常谨慎小心,夹在部落的各种势力之中,感觉自己时时刻刻都身处危险之中,害怕活不了一整天。就像受到别人威胁说“让你活不到明天”、“过不了今晚”一样。
传说禹是与尧、舜齐名的贤圣帝王,因治理黄河有功,受舜禅让而继承帝位。后又划定九洲版图,被世人尊称为大禹。
“禹居人上,慄慄如不滿日”原文出在《太公金匱》,原文为“黄帝居人上,惴惴若临深渊;舜居人上,矜矜如履薄冰,禹居人上,栗栗如不满日。” 这是形容人到了一定位置之后,就要更加严格要求自己戒骄戒躁,永远保持谦虚进取的精神。为人要想“寿终无殃”,就要日慎一日, 小心谨慎的过日子,时刻警惕自己产生骄傲和急躁的情绪。