碧露蓝缕以启山林语出《左传·宣公十二年》。
意思是意思是驾着简陋的车,穿着破烂的衣服去开辟山林,形容开疆拓土创业艰苦。
《左传·宣公十二年》(节选)
训之以若敖、蚡冒筚路蓝缕,以启山林。孔颖达正义:以荆竹织门谓之筚门,则筚路亦以荆竹编车,故谓筚路为柴车。
穿着破破烂不堪的衣服,驾着柴车,开发山林,形容开创新事业的艰难。
同“筚路蓝缕”。(bì,)筚 (篳) bì 用荆条、竹子等编成的篱笆或其他遮拦物:筚门。路 lù 道,往来通行的地方:道路。
先秦·左丘明《左传·宣公十二年》:“筚路蓝缕,以启山林。”
1、形容创业的艰苦。筚路蓝缕,以启山林。抚有蛮夷,以属华夏。不鸣则已,一鸣惊人。这是《左传》中记述的古楚先民的创业过程。
2、筚路(辂)是荆柴做的大车,蓝缕是褴褛的衣衫。当年的楚国先民,就是穿着破衣,拉着柴车,开垦了山坡林地,创建了楚国,创立了积极进取、革故鼎新、开放融合、至死不屈的楚文化精髓。
此句的意思是:筚路:指简单的车,蓝缕:穿的衣服很破旧。穿着很破旧的衣服,拉着自己制作的车。到山林坡地去开荒种地。形容创业的艰辛和生活贫苦,也指劳动人民的勤劳,生存的艰难。
意思就是:驾着简陋的车,穿着破烂的衣服去开辟山林。形容创业的艰苦。
出自《左传 宣公十二年》:训之以若敖、蚡冒筚路蓝缕,以启山林。孔颖达正义:以荆竹织门谓之筚门,则筚路亦以荆竹编车,故谓筚路为柴车。
汉语短句筚路蓝缕,以启山林的意思是形容创业的艰苦,该短句出自我国古代书籍左传、史记。筚路一词指荆柴做的大车,蓝缕一词的意思是褴褛的衣衫,词组以启山林的含义是开垦山坡林地。
这两句话是个典故,语出自《左传·宣公十二年》。筚:是指用荆条、竹子等编成的篱笆或其他遮拦物,这里引申意义是柴车的意思。“蓝缕”就是“褴褛”,形容衣服破烂的意思。这句话翻译过来就是:坐着柴车,穿着破衣,去开辟山林。现在用来形容创业的艰苦。