首先，我们应该知道中国传统文化的意义、内涵以及对英语对中国现阶段的意义和影响。
标题的关键词“走入社会” ，社会有你想象不到的诱惑与魔力，能让人在精神中消沉、让道德在信奉
中迷失，所谓的传统文化更多是标榜做事的行为与标准，让你知道大丈夫有所为有所不为，不为利益所
动，是一套标准和理论；英语则是一门技能 ，能开阔眼界，所谓技多不压身，能让你在社会中有更好
的发展，二者提现的价值和理念全然不同，却相辅相成，没有谁比谁有用之说。
观念上传统文化和英语所用的行业不同，外企、金融和外贸等行业是英语交流的聚集地，与外国人
打交道精通英语是必然，能更好的沟通并完成相应的合作；传统文化涉及更多的是国学中，发扬中国传
统文化是前提，让更多的人学习、了解更是目的所在。中国乃泱泱大国，不能放弃自己的文化和底蕴，
更不能不吸收外来的知识与手段，在与外国人交谈或商业中，将中国的传统文化倾囊相助岂不是一段佳话。
综上所述，文化和技能之间并没有更好的可比性，都是现今社会赖以生存的技能罢了，共同进步、
很高兴能回答你这问题：
在学生时代，从人的理解能力来说，两个都重要，因为两个相辅相成，传统文化学不好，英语也好不到哪去，这是理解能力的问题！
但是到了社会上混，传统文化更重要，这不只是指仅仅考试的内容，还包括你说话，做事，交友，教育人以及你为人，因为只有拥有这种传统文化才会让人熏陶出这种能力来！而且当你走入社会，如果你传统文化学不好，你就会发现，你的文学素养，谈吐，表达能力都跟上层人事差一截，所以，传统文化能让你在社会上混的更好些
总的来说，
传统文化是根，英语是枝，有根无枝，木则不繁；有枝无根，木则不立
本人本科学英语，硕士学古代文学，走入社会后，最大的感触是：艺多不压身，两手都要硬。
曾在一家出版公司做书，除了专业对口的英文书，由于大学期间自学中文，我也做了一系列中文书，主要是古代诗词相关，其中多涉中国传统文化，没有一点中国历史、哲学、文化史和思想史的基础，做起来会比较费劲。当时我所在的公司是为几家国内一流的大出版社做书，出版社审核十分严格，同事中有中文系毕业者，做的书被出版社打回来重做，而我的书都是一次通过，直接下委印单。另外在国内，很多时候工作、交际、礼仪、创作，都会用到传统文化因素，就算日常休闲影音阅读，懂点传统文化对古风作品也理解得深些，更易得其趣味。这样看，中国传统文化非常重要！
后来因为兴趣又去读研，专业虽然是古代文学，但中英文理论文献和国外汉学家著作必须了解，加上学术论文要提供英文摘要和关键词，最好全文提供中英双语版本，参加学术会议有时要PPT双语呈现，所以英文读写也不可或缺。尤其是国外学者、作家来校交流，这时除了传统文化功底，英文水准直接制约交流深度。这样看，英文学习同样不可荒废。
对学生来说，艺多不压身，多学一点比多玩一点要好；对社会人而言，两手都要硬，才能多一分机会，宽一重视野。
总之，传统文化是了解祖国精粹的一扇门，门内瑰宝无数，善学之可以医愚；英文是面向世界的一扇窗，如同春秋时中原之雅言，欲开眼看世界，不可不精。
英语反客为主，太期负人，遗害中国学生。学了冇用，白浪费时间。英语只能是个选修课。中国人应把中国语深入研究，应将汉语深入科技领域，发扬光大中华文化。进一步推向世界。这是中国文化人的职责。
您好！很高兴也很有感触回答您的这个问题。
走入社会之后，渐渐体会到中国的传统文化对英语的应用的质量帮助极大。
我是英语科技翻译专业毕业的，从事翻译和外贸工作几十年，可以说在这方面有非常深刻地体会:
1. 翻译工作，以口译为例，其难点在于准确地将会晤双方的语言交织在一起，并利用一定的表达技巧使双方的情绪和隐含信息得到体现。中文的博大精深程度，可以说世界第一，如果有较为深厚的中国传统文化底子，就可以使得自己的翻译带有一定的文化气质，当然，英文的表达也是千变万化的，我个人认为只有先掌握中国传统文化，才能更好的了解国外的文化。
2. 我和美国有业务关系二十几年了，穿梭于两国之间，深深的感受到学习掌握中国传统文化的重要性，试想，如果一个中国人连自己国家的传统文化都不了解，那么你在和国外的朋友交往时就会缺乏深度，其实国外的朋友绝不会因为你英文的熟练程度而真正佩服你，他真正尊重你的是你的能力和气质。
3. 之所以回答这个问题，也是想和现在的年轻的朋友们交流一下经验，英语或其他的外语只是一种工具，自身的文化底蕴和工作能力才是安身立命的根本。
一点经验之谈，与您分享，欢迎批评指正。
(配图中是季羡林先生，胡适先生，钱钟书先生，中国还有许多像这三位先生一样学贯中西的***，他们首先是中国传统文化的***……，令后辈景仰。)
古代多才多艺的文学艺术家，如王维、苏轼等，大家已耳熟能详。若说现代中国最多才多艺的文学家是谁？朋友们可能有不同的认识，个人认为，现代中国最多才最艺的文学家——当数郭沫若。尽管一些网友在网上总是非议郭沫若的人品，但丝毫掩盖不了他的多才多艺的史实，以及他为中国文学艺术等方面做出的杰出贡献。
郭沫若(1892~1***8年)，原名郭开贞，号鼎堂，四川乐山人。幼年入家塾读书，1906年入嘉定高等学堂学习。1914年春赴日本留学，先学医，后从文。早年受泰戈尔、歌德、莎士比亚、惠特曼等外国作家的影响。1921与成仿吾、郁达夫等组织创造社，编辑《创造季刊》。曾参加北伐和南昌起义。抗战期间，积极筹办《救亡日报》，组织战地服务团。曾任广东大学(中山大学前身)文学院学长，国民***军事委员会政治部第三厅厅长、文化工作委员会主任等职。***在重庆谈判期间，得到了郭沫若多方面的帮助。
郭沫若是一位***澎湃的诗人。他创作了大量热情洋溢的诗篇，早在五四时期就创作了大量的新诗，如《凤凰涅槃》《地球，我的母亲》《炉中煤》等，都是当时具有很大影响力的诗篇。1921年8月，他出版了第一部新诗集《女神》。他以“全宇宙的能底总量”，“如烈火一样地燃烧”，“如大海一样地狂叫”，痛快淋漓地表现了诗人对封建专制的猛烈抨击，对再造与新生的无限渴望，对个性自由解放的纵情呼唤。这些诗作，以鲜明的时代色彩，强烈的革命***，浪漫主义的艺术风格，豪放的自由诗体，彻底摆脱了中国传统诗歌的束缚，开创了一代新诗风，奠定了中国现代诗歌的基础。后来，他又连续出版了《星空》《瓶》《前茅》《恢复》等诗集，以“狂暴的音乐”“鞭鞑的鼙鼓”，表现了诗人对现实的憎恶与痛恨，对前途的思索与探求，对未来的憧憬与歌颂。
郭沫若是一位匠心独具的剧作家。他创作了大量令人刮目相看的历史剧本。1924年到1927年间，他创作了包括《王昭君》《聂莹》《卓文君》三个剧本的《三个叛逆的女性》等剧作。抗日战争时期，他创作了《棠棣之花》《屈原》《虎符》《高渐离》《孔雀胆》《南冠草》等六部剧作。在这些历史剧作中，郭沫若以其别具一格的“失实求似”的浪漫主义笔法，重新审视历史，重新发掘历史，“借古人的皮毛，说自己的话”，开拓了历史剧创作的新天地。1949年之后，他还创作了历史剧《蔡文姬》《武则天》《郑成功》等剧作。
郭沫若是一位才情横溢的***家。他创作了多部耐人寻味的***和传记文学作品，早在1919年11月，他就发表了自己的第一篇***《牧羊哀话》 。其后，他出版了《漂流三部曲》(《歧路》《炼狱》《十字架》)《落叶》等作品。他创作的《残春》和其他多部***作品，是五四新文学中最早运用西方现代派***的技巧作品，对西方现代主义文艺思潮在中国的传播和中国现代派***的形成与发展，产生了积极的影响。他还创作了《函谷关》等历史***，写下了《我的幼年》《反正前后》等传记文学。这些作品充实了中国现代***的库藏。
郭沫若是一位通才的议论文、杂文作家和文学批评家。他写作了许多富有创见的作品，其中既有文艺论文，又有杂文、政论文。在1926年写作的《文艺家的觉悟》和《革命与文学》的两篇文章中，他第一次运用阶级观点，论述了文学的社会作用及其与革命的关系，率先提出了“革命文学”的口号，标志着我国无产阶级革命文艺思潮的正式兴起。在后来出版的《读随园诗话札记》《文艺论集》等文艺论著中，他为促进中国现代文学的发展提出了不少了有益的见解。他1927年写作的《请看今日之蒋介石》，是一篇痛斥蒋介石的政治檄文，在解放区和国统区广为传播。他1944年撰写的历史论文《甲申三百年祭》《青铜时代》和《十批判书》，颇多创见。尤其是《甲申三百年祭》，成为延安整风时党员干部学习的专著。
郭沫若是一位学贯中西的文学翻译家。他先后翻译了《菌梦湖》(***，德国施笃谟著，与钱君胥合译)、《少年维特之烦恼》(长篇***，德国歌德著)、《社会组织与社会革命》(论文，日本河上肇著)、《雪莱诗选》(英国雪莱著)《浮士德》(长诗，德国歌德著)、《沫若译诗集》(印度枷里达若著)、《石炭王》(***，美国辛克莱著 《政治经济学批判》(理沦，德国卡尔·马克思著)、《战争与和平》(长篇***，俄国列·托尔斯泰著)、《艺术的真实》(理论，德国卡尔·马克思著）等，翻译了多部外国文学名著和其他论著。
郭沫若是一位具有真知灼见的史学家和古文字学家。大革命失败后，郭沫若流亡日本。十年间，他由金文、甲骨文入手，以字辨史，潜心研究中国古代历史和古文字学，著有《中国古代社会研究》《甲骨文字研究》《两周金文辞大系》《殷周青铜器铭文研究》《金文丛考》《古代铭刻汇考四种》《先秦天道观之进展》等，在历史学、考古学、古文字学的等方面取得了举世瞩目的成就。是国内外研究甲骨文最有成就的“四堂”之一。
郭沫若是一位独具风格的书法家。1937年他回国投身抗战，在民族危难之中，他的诗词创作常与书法相结合，笔墨间包含了深厚的文化底蕴和自强不息的民族精神。他以诗书抒情议政，以诗书会客交友，在社会各界和海内外友人中留下了许多辞章墨宝。
综上，郭沫若不愧是一位伟大的才华横溢的文学艺术家，他以其饱满的***、渊博的学识和丰硕的著述成果，为中国现代文学艺术和史学的奠基和发展，作出了令人赞叹的贡献。
