岁寒,是每年天气最寒冷的时候。凋,凋零。
到了每年天气最冷的时候,其他植物多都凋零,只有松柏挺拔、不落。比喻有修道的人有坚韧的力量,耐得住困苦,受得了折磨,不至于改变初心。
结构助词,无实际意义,不译。
句中的“之”,结构助词,用在做宾语的主谓词组中,取消句子的独立性,变句子为词组,没有实际意义,不译。
出自《论语》:岁寒然后知松柏之后凋也。
这是《论语》上的:“岁寒然后知松柏之后凋也。
”岁寒,是每年天气最寒冷的时候。
凋,是树木落叶子。
松柏后凋,是说别种树木到这个时候,都已枯槁零落。
独有松柏仍旧青翠不凋比喻修道的人有坚忍的力量,可以耐得困苦,受得磨折,而不至于改变初心。