“千金买骨”意思是重视人才，渴望人才。 据说古代有个朝臣给国王买了千里马，却只买到了死马的骨头。国王大怒，迷惑不解。朝臣解释说，如果大家看到国王愿意花大价钱买千里马的骨头，就会认为国王真的想出高价买千里马，自然会把千里马送上门来。后来如朝臣所言，不到一年就献了几匹千里马。故事流传至今，说明人们非常渴望和重视。
千金买骨是一个成语，意思是花很多钱去买一个已经去世的有名人物或名画等，多用来比喻迫切希望得到的人才、技艺等。这个成语出自《战国策·燕策三》：“吾闻千里马骨之珍，天下至宝也，安得一而甘食之，金玉之报以相致，则见吾马之精诚也。” 这个成语的含义是希望通过重金购买千里马的骨头，来吸引更多的千里马到来。
是指用大量的金钱去购买或争取某种珍贵的东西或品质。它的意思是形容人们为了得到自己渴望的东西，不惜花费巨大的代价。这个成语常用来形容人们为了追求某种目标而付出巨大的努力和牺牲，不计较金钱和时间的代价。它也可以用来形容某些事物的价值非常高，需要付出巨大的代价才能获得。
成语"千金买骨"意指用很高的价钱购买或雇佣一个人来做某项工作或完成某个任务。这里的"千金"表示很高的价格或报酬，"买骨"指雇佣或用钱来招募有才能、有能力的人。这个成语通常用来形容某个人的专业能力或才华非常出众，以至于愿意付出巨大的代价来聘请他们或使用他们的服务。
这个成语也可以引申为表示花费巨大的代价来换取某种利益或满足某种愿望，不仅仅局限于聘请人才的方面。
花千金高价去购买千里马的骨头，比喻爱惜人才
从前有一个嗜好玩马的国君想用千金征求千里马，三年没有买到。一个小侍臣自告奋勇担当寻找千里马的重任，不到三个月他找到一匹千里马，可要交钱时，马却死了。他仍用500金购回马骨。国君不解，侍臣说马就会来，国君果然如愿以偿
《千金市骨》文言文翻译：
古代的君主，有个国君想用千金征求千里马，过了三年仍找不到。国君的侍臣说：“请让我来找它吧!”国君送走了他。三个月后找到了一匹千里马，可是马已经死了，他花费500金买下了死马的尸骨，回来报告国君。国君非常生气地说：“我要的是活马，你白费500金买这死马回来有什么用? ”侍臣回答道：“一匹死马您都愿意用500金买下，天下人都一定会认为大王是肯出重价买千里马的。很快就会有人献马!”
于是不出一年，国君得到了多匹别人献来的千里马。
原文：
古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：“请求之。”君遣之，三月得千里马。马已死，买其首五百金，反以报君。君大怒曰：“所求者生马，安事死马而捐五百金!”涓人对曰：“死马且市之五百金，况生马乎?天下必以王为能市马。马今至矣!”
于是不能期年，千里之马至者三。
注释：
千金买骨，是汉语的一则成语，源出西汉·刘向《战国策·燕策一》。[1]
这则成语的意思是用重价购买千里马的骨头，比喻求贤若渴，重金礼聘人才。其结构为偏正式，在句子中可作宾语。
