“残存亦陌路，兵败如山倒”似乎“陌”改为“末”应该更准确。意思指：残存下来的军队也无路可退，军队的溃败如同大山倒塌一般，一败涂地。形容战败的情形到了不可收拾的地步。
如果用的是“陌路”，则理解为：存活下来的兵士都各自流离失散。
残存亦陌路，兵败如山倒意思是指：主将都逃走了，残存下来的军队也无路可退，军队的溃败如同大山倒塌一般，一败涂地。形容战败的情形到了不可收拾的地步，存活下来的兵士都各自流离失散。形容失败得很快而且很惨，士兵成群的逃散，一发不可收拾。
兵败如山倒，残存亦末路。大概的意思是大兵溃败如山倒，即使活下来了等着你的也只有末路。
兵败如山倒说的是、两军对垒、其中一方败北时、就像山塌下来似的、形容当时的惨烈、大家都知道、山体滑坡时的情景、任何力量都是难以阻止其倾泻而下的、这是多么可怕的情景呀、兵败也是如此、没有什么力量可以让兵败的一方重新来过、所以兵败如山倒是比喻兵败就像山塌了一样惨烈！
下一句：树倒猢狲散。
兵败如山倒，形容吃了败仗的军队溃散时如同山体崩塌一样无法遏止。
例句
俗话说，兵败如山倒，敌军一失去了主帅，就完全失去了抵抗能力，只顾漫山遍野地四处奔逃。
引证
击革摐金燧牛尾，犬羊兵败如山死。
唐 · 庄南杰 · 《雁门太守行》
树倒猢狲散，猢狲：猴子。树倒了，猢狲也随之散了。
比喻比喻为首的人倒台后，依附他的人也随之溃散。
