"原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣,良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船,锦屏人忒看的这韶光贱.则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍,在幽闺自怜.---<牡丹亭>汤显祖
“良辰美景奈何天”这句话出自《牡丹亭》
下句是“便赏心乐事谁家院”
意思就是赞叹春色美好，但又想到自己的一腔春愁无处排遣，良辰美景尤在，但赏心乐事却不知在谁家谁院
春 香 来此已是花园门首，请小姐进去。
??杜丽娘 进得园来，看画廊金粉半零星。
??春 香 这是金鱼池。
??杜丽娘 池馆苍苔一片青。
??春 香 踏草怕泥新绣袜，惜花疼煞小金铃。
??杜丽娘 春香。
"原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣,良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船,锦屏人忒看的这韶光贱.则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍,在幽闺自怜.---<牡丹亭>汤显祖
“良辰美景奈何天”这句话出自《牡丹亭》
下句是“便赏心乐事谁家院”
意思就是赞叹春色美好，但又想到自己的一腔春愁无处排遣，良辰美景尤在，但赏心乐事却不知在谁家谁院
春 香 来此已是花园门首，请小姐进去。
??杜丽娘 进得园来，看画廊金粉半零星。
??春 香 这是金鱼池。
??杜丽娘 池馆苍苔一片青。
??春 香 踏草怕泥新绣袜，惜花疼煞小金铃。
??杜丽娘 春香。
《红楼梦》中，林黛玉听到一段《牡丹亭》中的唱词：则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。于是心中感伤，情不自禁轻吟：“如花美眷，似水流年。”
揣摩林黛玉当时的心境，这句话的意思应该是：虽有花朵似的美丽容颜，也可惜了年华似流水一般，一去不复返！
黛玉当时十一二岁的年纪，正是如花似玉的年华，为何会有这般慨叹呢？这与她的身世、境遇、性格有关。
黛玉自幼丧母，而今寄人篱下，处处小心，事事敏感，于是内心便经历了一般少年不曾经历的沧桑。花谢花飞花满天，本是人间好景致，在黛玉眼里，不自觉地都蒙上一层伤感的色彩。
绛珠仙草化作林妹妹，本来是为报答神瑛侍者仙露灌溉之恩，“愿以一生的眼泪替往日露水还他”。
黛玉与宝玉正是情窦初开之际，爱情的***正悄悄萌芽。越是向往，越怕失去，越是喜欢，越是憔悴。越是身处繁花，越是寂寞孤独。时光荏苒，年华飘零，那触手可及的幸福到底属于自己吗？
当黛玉轻吟“一朝春尽红颜老，花落人亡两不知”的时候，当黛玉喟叹“惟有竹梢风动，月影移墙，好不凄凉冷淡”的时候，她如花似玉的芳华正一步步走向凋零。
黛玉十七岁泪尽而逝，她的棺椁与薛宝钗的花轿擦肩而过。一场才子佳人的爱情就这样悲情落幕。看到此，才渐渐体会到“如花美眷，似水流年”的凄凉况味。
《红楼梦》中林黛玉经过梨香院偶尔听到《牡丹亭》中的一句唱词：如花美眷，似水流年。不觉心动神摇，又听到：“你在幽闺自怜”等句，颇有触动，感慨万千。不禁自怜自艾：自己空有美貌和才情却身世飘零，与宝玉的恋情无人做主，大好的春光里空任青春似流水般消逝。《牡丹亭》中闭锁深闺的青春少女杜丽娘，在种种礼教束缚下产生的哀怨情绪，引起林黛玉强烈的共鸣。是由“如花美眷”到“似水流年”对惆怅情怀的直接渲染。林黛玉身世飘零，多愁善感，所以听到“如花美眷，似水流年”这样的唱词，一下子触动了心中的痛处，“眼中落泪”，便感慨无限。《红楼梦》写的是一部“情”的书，也是一首“情”的挽歌。但作者没有安排像《西厢记》和《牡丹亭》那样大团圆的结局。即使是“如花美眷”最終也抵不住“似水流年”。
林黛玉是《红楼梦》的才女，许多红迷都爱看她，女性朋友会不知不觉地效仿她。问主的这一问题，在二十三回《西厢记好词通戏语 牡丹亭艳曲警芳心》中，回目主要讲后面部分内容，这段文字写得诗情画意，有人说集中反映了黛玉多愁善感的性格，其中“如花美眷，似水流年”更是写黛玉对爱情的渴望。实际不是的，红楼的主题不是爱情，而是道家的金丹之道。下面我们就一起看看这些缠绵的诗句，阐述了怎样的道理？
黛玉和宝玉分开以后，闷闷行走，到了梨香院的墙角，里面笛韵悠扬，歌声婉转。这是讲什么呢？员外在前面讲过，梨香院喻我人身体谷道，丹道真炁走到这个地方，那么十二个小戏子演戏，这是丹道的运火行气。所以这些诗词戏文都是具体的行气过程。
原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。
这句和后面几句都出自《牡丹亭》，姹紫嫣红喻真炁，断井颓垣喻谷道、窍穴等身体，我们人如果不知收摄这些真阳之炁，就会流到身体毛窍之中，白白流失了。
良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。
注意这句，一般看不懂的，黛玉讲给读者听的，“世人只知看戏，未必能领略这其中的趣味，”大家看自己是不是滑过去了，这是讲什么呢？这句是个喻象，奈何天喻乾鼎，就是我人之头，谁家院喻坤腹，合起来就是我们的身体，丹道讲的鼎炉也，这是教我们在身体中行气。
则为你如花美眷，似水流年……
这是题主的问题，喻丹道药物，其中花喻真炁，可表宝玉，水喻神，可表黛玉，这个爱搞颠倒，黛玉眼泪还债嘛，就是玉液真水。神炁是一对夫妻，要相交才行。
你在幽闺自怜
这句是黛玉，神在上，渴望真炁上来相合，接着黛玉在山石上如醉如痴，细嚼八个字的滋味。这是什么？这是神炁相烹，以通关也。
“则为你如花美眷，似水流年”，这是昆剧《牡丹亭》里的名句。它和后面的“是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。”连在一起，意思是，“为了寻找你这位貌美如花的眷侣，在流水的光阴中，把这儿都找遍了，哪知道你却在幽静的深闺里独自神伤！”
它和“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。”及“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。”一同出现在《红楼梦》第二十三回，都是《牡丹亭》里“伤春”名句。
《牡丹亭》里的大家闺秀杜丽娘在封建礼教的束缚下，过着大门不出二门不迈的幽居生活，她连自己家的大花园都没有逛过！
俗话说，哪个少年不钟情，哪个少女不怀春！终于，在一个春日，杜丽娘在丫鬟春香的引领下，游了自家的后花园，面对姹紫嫣红无限春光，杜丽娘伤感起来，她感叹春光如此美好，却没有爱情托付，自己的美貌和青春就这么白白地、匆匆地消逝。
林黛玉站在梨香院的墙外，和戏里杜丽娘的心事一样，在这个和贾宝玉共读西厢的春日，她的爱情和伤春之情一起勃勃萌发。
怀春的年纪，又有一腔心事，平时不大喜欢看戏文的黛玉忽然听到《牡丹亭》里如此缠绵悱恻的唱词，一下子便被打动了。那时那刻，黛玉如醉如痴，感慨万千......
花朵、春天、美貌、青春、爱情，无一不是短暂的，它们在流水一般的光阴中转瞬即逝，无法把握，而我和你都辜负了光阴！这是戏中人杜丽娘的伤感，也是戏外人林黛玉的伤感，更是封建礼教下女子集体的伤感！
《西厢记》、《牡丹亭》一类的书，黛玉她原不该看。
1.《牡丹亭》、《西厢记》一类的书并不符合当时的主流价值观。
当是的男子该读书后科举而仕，或是耕种买卖勤劳为生。
女子就该读《贤媛集》、《女诫》、《女则》之类的书，勤修德行。
天下有情人终成眷属，这种想法太超前了，当时社会跟本无法接受。
如花美眷，似水流年，岀自《牡丹亭》，是一种对生命和对一切美好的东西，终会流逝的感慨。
女孩子流露出勃勃的生命力，和对美好爱情的向往，在当时于礼不合，必然会受到家族长辈的巨大压力！
那时符合礼仪的淑女是像李纨一样的女子，平时不言不语，表面木讷，像菩萨一样，服侍长辈，教养儿子。
李纨的所有青春气息都被压抑，也许只有当长辈不在，同姑娘们结诗社时才绽放光彩。
原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。这是爱的觉醒，是感情的萌芽。
