原诗:
《声声慢·寻寻觅觅》
宋代 李清照
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候,最难将息。
三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急!
雁过也,正伤心,却是旧时相识。
满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?
守着窗儿,独自怎生得黑!
梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。
【春寒料峭】chūn hán liào qiào 形容早春的天气一会儿热,一会儿冷,令人不适。(料峭:形容微寒。)〈例〉积雪还没有完全消融,冬服还没有去身,春寒料峭,妈妈嘱咐我随时注意加减衣服。
【乍暖还寒】zhà nuǎn huán hán 形容冬末春初气候忽冷忽热,冷热不定。(乍:突然,忽然。)〈例〉虽然已经是四月,但积雪正在融化,户外乍暖还寒。
辨析 都是直陈性成语;都有初春忽冷忽热的意思;都常作谓语、定语、分句。
“春寒料峭”用于书面语;“乍暖还寒”用于口语和书面语。
春寒料峭乍暖还寒是指刚进入春天的时候天气返寒的时候十分寒冷,初春刚刚有点暖意,但是依然很冷的意思。
通常情况下,刚刚进入春天的时候天气无常,虽然略微有了暖意,但是偶尔一些日子天气还是很寒冷的,所以我们才有春捂秋冻的说法。