“替罪羊”一词是舶来品。对应英文有scapegoat、whipping boy。古代犹太教祭礼是替人承担罪过的羊。比喻代人受过，替人服罪的人。羊是古代祭祀中必不可少的最主要的祭品。羊除了用作献祭上帝的牺牲，还承担了一项任务，就是给人类“替罪”。
（来源：搜狗百科）
这是犹太人的一个节日，到那一天会用一头羊，作为赎罪品，献给上帝，以替代人们的罪过。
这个和教堂里的忏悔异曲同工，你给教堂捐钱，然后牧师听你忏悔，然后上帝原谅你。
中国人也这么干，牛羊猪三牲，这个是顶级了基本上。不过一般不赎罪，是祭祀大典才会用到。
为什么叫替罪羊而不叫赎罪羊，这个有点纳闷，替有点逃避的意思，这个会不会代表不诚实，属于宗教问题，不好说。。。
羊和牛其实都满惨的，温顺，勤劳，吃的是草，挤的是奶，好欺负啊！
替罪羊表示替他人受过的人。
替罪羊是一种汉语词汇，意识是在古代犹太教祭祀礼仪中，由羊代替人受过。
替罪羊这种话在现实中是他人犯了错误，自己代替他受过并接受惩罚。意思就是如果他人犯错把责任推到你的头上，你有替他受过，所以替罪羊是形容代替他人受过的人。
不是一个意思， “替罪羊”一词是舶来品。对应英文有scapegoat、whipping boy。世界各地都习惯于用“替罪羊”一词，比喻代人受过的人。
傀儡是一个汉语词语，读音为kuǐ lěi，亦作“傀垒”，原指木偶，后比喻不能自主、受人操纵的人或组织，出自《列子·汤问
