“(他)花言巧语像笙簧,脸皮真是厚。”“巧言如簧,颜之厚矣”出自《诗经》。《诗经》指的是中国第一部诗歌总集,在中国乃至世界文化史上都占有重要地位。
《诗经》共收录自西周初年至春秋中叶大约五百多年的诗歌311篇,在内容上共分风、雅、颂三大部分。它描写现实、反映现实的写作手法,开创了诗歌创作的现实主义优良传统。
巧舌如簧,颜之厚矣:
说话像奏乐一样好听,实在是厚颜***。
“巧舌如簧,颜之厚矣”出自《诗经·小雅·巧言》:
荏染柔木,君子树之。
往来行言,心焉数之。
蛇蛇硕言,出自口矣。
巧言如簧,颜之厚矣。
释译:
娇柔袅娜好树木,君子自己所栽培。
往来流传那谣言,心中辨别识真伪。
巧舌如簧,颜之厚矣。这句话的意思是说明这个人能说会道,讲话的时候从来不觉得害羞,脸皮真厚。
这句话也有另一层意思:比喻这个人讲话有时不讲究依据,凭着厚脸皮,胡说乱讲。所以人善于表达是优点,但必须言之有理,说之有据,这样他人才会信服。