以下是一些表达分手告别的英文句子:
"I think it's time for us to go our separate ways." (我认为是我们分道扬镳的时候了。)
"I need to end things between us. It's not working out." (我需要结束我们之间的关系。这并不奏效。)
"I've realized that we want different things in life, and it's best if we move on." (我意识到我们对生活有不同的追求,最好我们各自前行。)
"I don't think we're right for each other anymore." (我认为我们不再适合对方了。)
"I've decided to break up with you. I hope you can understand." (我决定和你分手。希望你能理解。)
"I think it's better if we end things now before it gets even harder." (我认为我们现在结束比以后更加艰难。)
"I need to focus on myself for a while, and I don't think I can do that while we're still together." (我需要一段时间关注自己,我认为只有我们分开我才能这样做。)
"I'm sorry, but I just don't see a future for us together." (对不起,但我认为我们没有未来在一起。)
无论是哪种方式,都应该尽量表达出尊重和关心对方的态度,减少双方的伤害。
分道扬镳
fēn dào yáng biāo
【注释】
分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
【出处】
《魏书·河间公齐传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”
【举例】
我们彼此之间感情不和,早已~了。
【近义词】
各奔前程、风流云散