天各一方、天南地北、山陬海澨、咫尺天涯、日东月西
一、天各一方 [ tiān gè yī fāng ]
白话译文：指彼此相隔遥远，难于相见。
出处：《柳毅传》：“妻曰：‘余自洞庭君之女也……洎钱塘季氏论亲不从；遂至睽违；天各一方；不能相问。’”
朝代：唐
作者：李朝威
翻译：妻子说：‘我从洞庭君的女儿了……后来钱塘季氏论父母不同意；就到要违背；彼此相隔遥远，难于相见；不能互相问。’
二、天南地北 [ tiān nán dì běi ]
白话译文：形容距离遥远，也指相距遥远的不同地方：～，各在一方。
出处：《沉醉东风》：“咫尺的天南地北；要时间月缺花飞。”
后会无期 [ hòu huì wú qī ]
解释：期：时间。以后何时相会还没有一定的日期。
出处：北朝·魏炫之《洛阳伽蓝记·大统寺》:“老翁送元宝出，云:‘后会难期。’以为凄恨，别甚殷勤。”
译文：老人送元宝出去，说：“这一别， 不知何时还能见面”元宝心中很是悲伤，难分难舍。
释义
难舍难分舍：舍弃，放下。形容双方感情很好，不忍分离。也作“难分难舍”。
拼音
[nán shě nán fēn]
出处
清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回:“不免盟山誓海，难舍难分。”清·李宝嘉《官场现形记》:“难舍难分，所以一直就在船上打了‘水公馆’。”
例句
毕业时，同学们个个～。
释义
舍：放下；分：分离。放心不下，难以分离。形容双方感情很好，不忍分离。
例句
小俩口儿浓情蜜意，已经到了难舍难分的地步。
同窗四载的大学同学就要各奔东西，大家都有些难舍难分。
难分难舍和而不欢的意思应该就是，分了又觉得可惜，然后在一起又觉得合不来，然后一直纠缠不清的话，还不如就一直在一起，合而不欢的意思就是这样，所以还不如就一直这样在一起，每天吵吵闹闹还不分了也舍不得在一起也闹，所以还是觉得在一起啊还好。
