届满前10日，是在届满期之日往前数10日，而届满10日前指在届满期之日前10日的再往前数的日子。
我国民事诉讼法规定了证人有出庭作证的义务，但却没有规定证人应如何出庭作证，致使在实践中经常出现在开庭时证人突然到庭或在二审、再审中才到庭的情况。这种情况不仅使对方当事人措手不及也严重影响了诉讼的正常进行。对此情况最高人民***作出了相应的规定。最高人民***关于民事诉讼证据若干问题的规定第54条规定：“当事人申请证人出庭作证，应当在举证期限届满十日前提出，并经人民***许可。人民***对当事人的申请予以准许的，应当在开庭审理前通知证人出庭作证，并告知其应当如何作证及作伪证的法律后果。”可见，证人出庭作证不但要由当事人在举证期届满十日前提出，而且还要由人民***通知证人出庭作证，这样就使证人出庭作证规范化了。所以，当事人在需要证人出庭作证时，一定要依法进行，正确维护自己的合法权益。
综上，关于申请证人出庭和申请***代为取证的时间为：
1、当事人申请证人出庭作证，应当在举证期限届满十日前提出，并经人民***许可。
2、当事人及其诉讼代理人申请人民***调查收集证据，不得迟于举证期限届满前七日。
