释文：芾顿首启。经宿。尊候冲胜。山试纳文府。且看芭山。暂给一视其背。即定交也。少顷。勿复言。芾顿首彦和国士。本欲来日送。月明。遂今夕送耳。
简译：米芾拜上启彦和国士：明天一早，我将于冲胜恭候大驾，并在纳文府接受您的考试。就以芭山为题，过一眼之后我将当即凭记忆现场作画。再以此决定我们今后的交往。时间间隔不多了，您就不用回信了。米芾再次顿首拜上彦和国士，本来我是打算来日再把这封信送过来给您的，由于月光很好，所以今晚就派人送来了。
释文：此晋纸式也，可为之。越竹千杵裁出，陶竹乃腹不可杵，只如此者乃佳耳。老来失第三儿，遂独出入不得，孤怀寥落，顿衰飒，气血非昔。大儿三十岁，治家能干，且慰目前。书画自怡外，无所慕。芾顿首。二曾常见之，甚安。
翰牍九帖之三，纸本，行草书，纵23.7厘米，横39.1厘米。台北故宫博物院藏。
晋纸帖是一篇唐代竹枝词，描写了一个少女对仙女的爱慕之情。
全文情感真挚，语言简洁清新。
从词句上看，整篇词所用的都是豪放、健美的词藻，意境也非常深刻。
整个词内容延伸上表达了一种唯美主义的思想，抒发了人们向往纯净、美好的心灵追求和向往，是中国古代文学中的佳作之一。
上面草（艹）字头，下面“巿”（读fu）字。“巿”和“市”字不同。“市”字上边是一点一横，下边一个“巾”字；“巿”按笔顺是：“一横、一竖、横折竖勾，然后一长竖从头到底”。
