]王子猷、子敬俱病笃，而子敬先亡。子猷问左右：“何以都不闻消息？此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧，都不哭。子敬素好琴，便径入坐灵床上，取子敬琴弹，弦既不调，掷地云：“子敬子敬，人琴俱亡。”因恸绝良久，月余亦卒。
(节选自刘义庆《世说新语》)
原文：
王子猷、子敬曾俱坐一室，上忽发火。子猷遽走避，不惶取屐；子敬神色恬然，徐唤左右，扶凭而出，不异平常。世以此定二王神宇。
翻译：
王徽之和王献之兄弟曾经一起坐在一个房间里，房上忽然着火。王徽之当即逃窜，惊惶得都没穿木屐；王献之从容不迫，神色镇定，有条不紊地呼唤随从，让他们搀扶着走出去，就跟平常一样。世人因此判断出这两兄弟气魄心胸的高低。
xíngyǐngzìshǒu指孤身独处。清·荑荻散人《玉娇梨》第17回：“今***人琴俱亡，小弟形影自守，决不负心而自求佳丽。”典故出处清·荑荻散人《玉娇梨》第17回：“今***人琴俱亡，小弟形影自守，决不负心而自求佳丽。”近义词形影自吊英文翻译extremelylonely成语资料成语解释：指孤身独处。常用程度：一般感***彩：褒义词语法用法：作谓语、定语；指人孤单成语结构：主谓式产生年代：近代
