李代桃僵[lǐdàitáojiāng] 古乐府《鸡鸣》:“桃生露井上,李树生桃旁。虫来啮桃根,李树代桃僵。” 意思是李树代替桃树被虫蛀而枯死。 本比喻兄弟应同甘苦,共患难,互相帮助;后多比喻以此代彼或代人受过。 也是军事上的一种谋略,在《三十六计》中有详细记载,指在敌我双方势均力敌,或者敌优我劣的情况下,用小的代价,换取大的胜利的谋略。 例句:像你这种偷梁换柱、李代桃僵的做法,迟早会被明眼人识破。
原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过的意思。其中李代桃僵最早出自汉代乐府诗集《相和乐歌辞》,在这本诗集当中有一篇《鸡鸣》的文章记载有:“兄弟四五人,皆为侍中郎。五日一时来,观者满路旁。黄金络马头,颎颎何煌煌!桃生露井上,李树生桃旁;虫来啮桃根,李树代桃僵。树木身相代,兄弟还相忘!”意思就是说在古代有户人家有弟兄四五个,个个都是当大官的,但是却各自忙各自的,本是亲兄弟,但是居然生疏到五天才聚一次,而且到了聚会这天兄弟五个穿金戴银,一个比一个打扮的花枝招展,找一个大房子,同来聚会,到这一天路上都是看热闹的人。